OLBIA
y Alfrededores
Visitar Olbia y la Costa Esmeralda
Evidencia lingüística y literaria apoya a quien teoriza de la fundación griega de Olbia, pero más allá de las discusiones, la raíz griega de su nombre (ólbios, «feliz, afortunado, prospero») se adapta muy bien a la ubicación de la ciudad, la cual se encuentra en el centro de la amplia bahía de Capo Figari a Capo Ceraso.
Puerto natural protegido del viento, perfecto para la navegación y para actividades como la pesca y la extracción de sal, Olbia, históricamente, ha jugado un papel estratégico como puerta de entrada al territorio y ha sido un dinámico centro de producción. Aún hoy en día, Olbia sigue siendo el ingreso a la Cerdeña Norte-Oriental, gracias al Aeropuerto Internacional, el puerto de la ciudad, y el puerto de Golfo Aranci.
El Golfo de Olbia tiene una espléndida ensenada natural que incluye Golfo Aranci y es el hogar de las playas de arena blanca y de pequeños islotes que se reflejan en un mar de color turquesa.
Esplendidas carreteras panorámicas te llevarán en pocos minutos a las hermosas playas y a los pueblos de renombre de la Costa Esmeralda como Porto Rotondo y Portisco, los cuales están incluidos en el mismo territorio de Olbia.Si se viaja hacia el sur se pueden encontrar esplendidas localidades costeras como el Área Marina Protegida de Tavolara y Punta Coda Cavallo, tramo de costa espectacular ante el cual se encuentra la imponente isla de Tavolara y otras islas menores. Otra etapa obligatoria son las largas playas blancas de San Teodoro e Budoni.El turismo ha ayudado a que Olbia sea una ciudad con un crecimiento socio-económico y cultural elevado, alrededor de la cual gira todo el sistema de producción de la Cerdeña Norte-Oriental.
Olbia es hoy en día, una ciudad vibrante y dinámica que da la bienvenida a sus visitantes con infraestructuras y servicios de calidad y con una hospi Save talidad innata.
COSTA
ESMERALDA
Qué hacer y qué ver en Olbia y en la Costa Esmeralda
La Costa Esmeralda es el símbolo del turismo de calidad, pero los tesoros que han dado fama internacional a este litoral se pueden encontrar en toda la Cerdeña Nororiental. El espectacular paisaje natural, el mar de aguas cristalinas, las playas de arena blanca, y la calidad de los servicios, los locales y los eventos son siempre fáciles de encontrar.
Puerta de acceso a la Cerdeña septentrional, Olbia, es el punto de partida ideal para sus vacaciones en la Costa Esmeralda y sus alrededores. Su ubicación estratégica permite llegar fácilmente a los principales lugares de interés y a las playas más hermosas del norte de la Cerdeña: Porto Rotondo, Porto Cervo, Golfo Aranci, La Maddalena, San Teodoro, Porto San Paolo, Budoni, Orosei, Baja Sardinia, Santa Teresa, Alghero…
El Mercure Olbia, situado en el centro de la ciudad, le permitirá combinar el mar y la relajación, la vida nocturna y el entretenimiento.
Todos los huéspedes tienen acceso al servicio de transporte gratuito a la playa de Pittulongu, a sólo diez minutos del hotel. Una maravillosa playa equipada con numerosas instalaciones: bar, restaurante, hamacas y sombrillas, canoas y botes de pedal, redes para voleibol de playa y tenis de playa.
A pocos kilómetros del hotel se encuentra la costa que conecta la ciudad con el cercano Golfo Aranci, hogar de varias playas famosas por su belleza: Pittulongu, Pellicano, Spiaggia Bianca, Nodu Pianu, Cala Banana, Cala Sassari, Lo Squalo, Sos Aranzos. Si se continúa en dirección de Porto Rotondo se pueden encontrar otras gemas como Cala Sabina, Spiaggia Ira e Marinella.
Viajando hacia el sur se encuentra el maravilloso Capo Ceraso y Porto Istana y el espectacular tramo de costa que lleva hasta el Área Marina Protegida de Tavolara y Punta Coda Cavallo, y las hermosas playas de San Teodoro, entre las cuales merece citar La Cinta, llena de bares, clubs y actividades para todos. Al relax de la playa le sigue el divertimiento de la noche, un ritual que se inicia con un aperitivo a la puesta del sol. Las mejores opciones son: el Blu Beach o el Hollywood International Beach (ex FIAT Playa) de la Marinella. También merece la pena hacer un par de kilómetros más para llegar a la famosa Phi Beach en Baja Cerdeña, un lugar de culto para los amantes del aperitivo post-playa.
La noche esmeralda se anima al ritmo de la música. Las discotecas más conocidas de la cercanía son el Tabata (ex Sopravento), el Sottovento, el Billionaire y el Peyote en la zona de Porto Cervo; el Country Club, el MClub y el Heaven a Porto Rotondo; el Vita Smeralda by Jerry Calà a Poltu Quatu, y el Ritual a Baja Sardinia. En Olbia se encuentra la discoteca Villa Pascià, abierta todo el año, y el Pascià, generalmente abierta sólo en invierno. Otra etapa imprescindible de la vida nocturna es el Bal Harbour de San Teodoro, a 25 km de distancia, y sus históricas discotecas: el Amra Night y el Luna Glam Club.
ITINERARIO
CULTURAL
COSTA ESMERALDA
Ruta cultural de la Costa Esmeralda – La Cerdeña más allá del mar
Quien viene a la Costa Esmeralda viene por su maravilloso mar, pero una vez aquí es inevitable enamorarse de la totalidad del territorio.
La Gallura, es de hecho un cofre de granito que contiene tesoros de gran interés histórico y arqueológico, y es el mismo territorio de Olbia el cual encierra esta tierra con antiguos fascinantes secretos.
Recomendamos a nuestros huéspedes un itinerario cultural de la Costa Esmeralda donde poder descubrir los alrededores de Olbia.
El Pozo Sagrado de Sa Testa y la tumba del gigante de Su Monte ‘e S’Ape
El pozo sagrado de Sa Testa y la tumba del gigante de Su Monte ‘e S’Ape, junto con la nuraga de Riu Molinu o Cabu Abbas, son los monumentos más significativos de la edad nurágica del territorio de Olbia.
El pozo sagrado de Sa Testa es uno de los más conocidos en la literatura arqueológica y uno de los sitios mejor conservados. Se encuentra a las afueras de la ciudad, en una pequeña depresión, a poca distancia del mar. Descubierto accidentalmente en los años treinta del siglo pasado por algunos pastores, fue totalmente restaurado en el 1969.
La peculiaridad más importante de Sa Testa es el hecho que el cuerpo principal está precedido por un gran patio circular, seguramente destinado a uso ceremonial.
Con sus 28,30 metros de largo, la tumba de Su Monte ‘e S’Ape es una de las islas más grandes, y, gracias a la presencia de una estela, es considerada como una de las tumbas de gigantes más antiguas.
Castillo de Sa Paulazza
El Castillo de Sa Paulazza es una construcción de la época bizantina, también llamada Mont’a Telti, ya que está ubicado en una colina, en la carretera que una vez conectaba Olbia con Cagliari. Una gran estructura con gruesas murallas bien preservadas, en el que se reconocen las almenas que las coronan y las conectan a los afloramientos rocosos. Se identifican las torres angulares y los puestos de guardia, los cuales siguen las normas militares de la época bizantina.
Basílica de San Simplicio
La Basílica de San Simplicio de Olbia fue construida en dos periodos del siglo XII. La iglesia, construida de granito casi en su totalidad, tiene una estructura de tres naves, cerrada al noroeste por un ábside. La nave central está dotada de cerchas de madera, mientras que las naves laterales se apoyan a bóvedas de cañón de granito. Analizando la estructura se puede apreciar la mano de obra Toscana.
En el ábside se conservan dos frescos románicos de la segunda mitad del siglo XII, en representación de San Víctor y San Simplicio, patrón de Olbia, al cual está dedicada la iglesia y una fiesta religiosa que se celebra cada año en mayo.
La fiesta religiosa involucra a miles de personas llenando las calles del centro histórico de Olbia para conmemorar el martirio de San Simplicio, el cual sucedió presumiblemente en 304 d.C., durante la persecución del emperador Diocleciano.
Museo Arqueológico
El museo ilustra la historia del casco histórico de Olbia y alrededores, desde la prehistoria hasta el siglo XIX, con especial referencia a la civilización fenicia, griega, púnica y romana que trasformaron la ciudad y el puerto.
Un elemento de particular interés son los restos romanos y medievales que fueron encontrados en las excavaciones del puerto antiguo, en el actual paseo marítimo del centro histórico. Olbia es la única ciudad de la Cerdeña que fue habitada por griegos, entre 630 y 520 a.C. aproximadamente, y fueron ellos quienes por las grandes oportunidades que la ciudad ofrecía la nombraron Olbia, o bien, ciudad ‘feliz’. Motivo por el cual el museo adoptó como nombre y logotipo sus caracteres griegos en mayúsculas.
La entrada al museo es gratuita, la apertura es estacional.